Hallo USA-Freunde,

um den News-Ticker etwas aufzufrischen und öfters mit wichtigen Nachrichten zu füttern, suche ich einen oder mehrere Freiwillige, die gelegentlich (oder regelmäßig) die offizielle Seite des Nationalparkservice (home.nps.gov/applications/digest/npsnews.cfm) oder die einzig umfassende und damit wahre Informationsquelle, nämlich http://www.desertusablog.com, nach nennenswerten neuen News absuchen, diese (ggf. verkürzt) ins Deutsche übersetzen und hier posten. Die grobe Übersetzungsarbeit kann man mit folgendem kryptischen Link erledigen lassen, so dass nur noch wenig Handarbeit nötig wäre: translendium.net:8080/home/url…log.com/&subjectArea=(GV)

Mit Eurer Mithilfe könnte dann der News-Ticker und damit die ganze Great-West Community eine wirkliche Top-Informationsquelle für USA-Reisende werden. Wenn Ihr Interesse habt, meldet Euch bei mir oder postet einfach so hin und wieder was, sobald Ihr Nennenswertes findet. Wichtig ist nur immer die Quellenangabe. Hier darf dann natürlich auch zu den Meldungen diskutiert werden.